比起从小学就接受系统化英语教育的中国人，西班牙人对英语有一种天生的不屑：或者说对西语有一种天生的自信。但像这样自傲的想法却并没有使西班牙成为一个闭塞落后的国度，却是吸引了越来越多的人对学习西语产生兴趣，这种你侬我侬的拉丁语言竟引导自己的国度长盛不衰。与西班牙人恰恰相反，今天世界影响力远超西班牙的中国人学起英语来十分努力。诸位都讲，“学好英语，走出国门，走遍世界！它是世界语。”我从小就耳濡目染地听这些话，我也认为这是理所应当得了，热衷于英语的翻译工作，热衷于西方神话，我思想越来越向美式文化倾斜，看美剧，买美国货，玩美国游戏，我愈加坚信在全世界任何地方都能用英语交流，才能接触到更多有趣的人们。直到我有一天意识到会英语的人看不用英语的国度仍是从门眼里窥视，仍有浩如烟海的文化与知识尚未被发见，而世界上不懂英语的人要远远多于懂英语的人。
纵观历史，英语只是印欧语系下日耳曼语族的一个小分支，因为十六世纪开始的殖民统治使不列颠的米字旗帜飘扬四海，随着去的还有女王的皇恩和文明的英语。但那些英国没有染指的地方都保持着自己的语言并引以为傲。语言的大肆传播起源于侵略而不是和平，践踏原有的，才膜拜全新的，在那种“留头不留发，留发不留头”的环境下，这残忍的交易却是两相情愿。然而这并不是普适的法则，法国人拿破仑击垮了普鲁士，普鲁士人依旧讲德语——它也属于日耳曼语族;德国人希特勒消灭了法国，法兰西人依旧讲法语——它属于罗曼语族。而拥有无敌舰队的西班牙今日虽然辉煌已逝，却仍然保持着一种不容玷污的民族尊严——母语言就是一种民族尊严，一种至高无上的，不可改变的思想。
反观中国，是汉藏语系的发源地，传承了五千年的语言，我们本应足够自信我们的文化力量在世界有宗主地位，如今为何中国各地“国际化”，而不是世界各地“中国化”？事实上，中国化在人们的认知中甚至含有一丝贬义。这是什么现象？举个例子，和人问好，一个美国人向来自世界各地的人问好，他会讲Hi：西班牙人会回应他HOLA，俄国人会说Привет，而中国人往往会说Hello。这就是区别，在国内你会英语，过六级考雅思，大家都会高看你一眼，企业和英文八竿子打不着的也要求英文水平。而你自己也会为此沾沾自喜，那些英语讲的不好的人甚至会被嘲笑。因为我们觉得外国人就像很高级的样子，都抢着和他讲话，生怕他听不懂自己。甚至对待同样的需要帮助的普通人，长着金头发蓝眼珠就充满热心，长着黑头发黑眼仁就视而不见。实际上这有些热情或者说殷勤过火，汉语今天有十多亿人在讲，我们站在自己的土地上，为什么我们面对Hi的时候不能字正腔圆的讲一句“你好”？为什么要顺从的讲异邦人的语言？
我们还是拿西班牙人做例子，他们没有第二语言，他们除了自己的母语什么也不说，他讲出一大串西语，美国人只能去谷歌翻译和他讲话。他们只有在恳求帮助时才会想起一句英语，讲Ayuda没人理会时才会讲help。美国人都没有他们对自己的母语这样骄傲自豪。我觉得中国人缺少的就是这个，我讲你好，你听不懂就去学啊？！像我有一天我玩游戏时，碰见那个西班牙女孩，我兴冲冲地用英语和她交流，她却用西语说“但你知道一点，西班牙人不讲英语的！”
我才想起我是个中国人。中国人也不讲英语的。
外语是用来听懂的，而母语才是用来说的。
. __DusDawCrowConquerer
msajka 